Kottengrüner Trämpele
Im Bayerischen Hof Grünbach
wichtig zu wissen ... .. nämlich, was ein "Trämpele" eigentlich ist. Im vogtländischen Raum wird dieser Begriff angewendet, wenn sich eine Gruppe Personen an einem Ort (Strasse, grosser Raum o. ä.) zusammenfindet um zu erzählen, Gedanken auszutauschen oder einfach nur zu tratschen. sie stehen zusammen - "se stenne aufm Trämpele"
Alle Aufführungen, die Sketche und eventuelle Interviews werden im vogtländischem Dialekt vorgetragen.
Es gibt keine Übersetzungshilfen, es sei denn der Nachbar im Theatersaal gibt hin und wieder einige Tipps.
Diesem Grundsatz werden wir auch immer treu bleiben und pflegen damit die Sprache, indem wir den "Leuten aufs Maul schauen".
Natürlich muss nicht alles ernst genommen werden, denn der Spass will auch verstanden sein.
Wenn Sie mal herzhaft über sich und andere lachen wollen, dann sind Sie hier genau richtig!